Última modificación: 2018-06-16
Resumen
Introducción
El óxido de etileno es la sustancia química más comúnmente utilizada para la esterilización de dispositivos médicos. Presenta diversos riesgos a la salud; el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados Unidos (NIOSH, por sus siglas en inglés) precisa que causa mutaciones (Landrigan et al., 1984).
La Asociación Internacional de Investigación del Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés) lo considera un probable cancerígeno para el ser humano; así también, es considerado un posible teratógeno.
Por lo anterior, es necesario determinar la concentración ambiental de óxido de etileno en un almacén de producto estéril, para determinar el efecto a la salud del personal ocupacionalmente expuesto y así poder establecer recomendaciones para disminuir el riesgo de desarrollar una enfermedad de trabajo.
Método
La investigación tuvo un diseño no experimental, trasversal-correlacional. El número total de trabajadores de la empresa es de 72. La muestra a considerar por conveniencia fue de 12 trabajadores, adicionalmente de 11 puntos de medición ambiental. Se realizó una dosimetría pasiva personal y ambiental, utilizando dosímetros marca ChemDisk de la empresa Assay Technology. La concentración de óxido de etileno se obtuvo por cromatografía. Los resultados no recibieron tratamiento estadístico.
Los valores de concentración obtenidos se compararon con el límite máximo permisible de exposición establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-010-STPS-2014, Agentes químicos contaminantes del ambiente laboral-Reconocimiento, evaluación y control.
Resultados
La concentración de óxido de etileno que se identificó durante la investigación se observa en la Tabla 1. De las ventitres muestras (once ambientales y doce personales), en quince (5 personales y 10 ambientales), la concentración fue mayor a 1 parte por millón (ppm).
Discusión y conclusiones
Las concentraciones promedio ambientales y personales fueron 2.00 y 0.88 ppm, respectivamente. 90.90% de mediciones ambientales rebasó el LMPE; 45.45% lo rebasó entre 30 y 100% y 45.45% entre 110 y 220%; 100% rebasó el nivel de acción (0.5 ppm).
41.66 % de mediciones personales rebasó entre 20 y 40% el LMPE; 41.66% rebasó únicamente el nivel de acción.
Se concluye que en caso de no aplicar medidas de control, el personal ocupacionalmente expuesto puede desarrollar una enfermedad de trabajo .
Se recomienda implementar acciones de control de exposición al óxido de etileno, de acuerdo a los criterios de prioridad:
1. Controles de ingeniería.
2. Controles administrativos.
3. Equipo de protección personal.
La investigación mostró que existe relación entre las variables de investigación (concentración de óxido de etileno y tiempo de exposición) y la hipótesis de investigación.
Referencias
Dellarco, Victor L., Dellarco, Generoso, Walderico M., Sega, Gary A., Fowle, John R. III y Jacobson-Kram, David (1990). Review of the mutagenicity of ethylene oxide. Environmental and Molecular Mutagenesis, 16, 85-103
Hogstedt, C., Malmqvist, N. y Wadman, B. (1979). Leukemia in workers exposed to ethylene oxide. Journal of the American Medicinal Association, 241(11), 1132-1133.
Landrigan, P., Meinhardt, T., Gordon, J., Lipscomb, J., Burg, J, Mazzuckelli, L., Lewis, T. y Lemen, R., (1984). Ethylene oxide: an overview of toxicologic and epidemiologic research. American Journal of Industrial Medicine, 6, 103-115